השיר הבעייתי ב'קוקומלון': הורים זועמים על תרגום מיני בנטפליקס ישראל
2025-07-16

mako
הורים בישראל זועמים על תרגום בעייתי במיוחד של שיר ילדים פופולרי בסדרת 'קוקומלון', המופצת בשירות הסטרימינג נטפליקס. מיקי ירון, אב ישראלי, מספר כי במהלך צפייה משותפת עם בנו בסדרה, נתקל בתרגום חריג לשיר 'Sharing Song'. במקום תרגום תמים המתאר שיתוף, קיב ...קרא עוד