FridayOL

Maraming Pinoy-Amerikano ang iniiwasan ang mga cancer screening na makakaligtas sa kanilang buhay. Bakit nga ba nangyayari ito? Ayon sa isang bagong pag-aaral, ang pangunahing dahilan ay ang takot, mataas na gastos, at kakulangan ng impormasyong akma sa kanilang kultura.

Ang Problema: Mababang Rate ng Screening

Ipinapakita ng datos na mas mababa ang rate ng cancer screening sa mga Filipino-Amerikano kumpara sa ibang mga populasyon. Ito ay nakababahala dahil maraming uri ng cancer ang maaaring matukoy sa maagang yugto kung regular na magsagawa ng screening, na nagpapataas ng tsansa ng paggaling.

Mga Dahilan sa Likod ng Pag-iwas

Ang pag-aaral ay nagpapakita ng tatlong pangunahing dahilan kung bakit iniiwasan ng mga Pinoy-Amerikano ang mga screening:

• Takot: Maraming takot sa posibleng resulta ng screening, lalo na kung mayroon silang family history ng cancer. Ang takot sa sakit, sa pagbabago sa kanilang buhay, at sa stigma na kaakibat ng cancer ay malaki rin ang papel.
• Gastos: Ang gastos sa screening, kahit may insurance, ay maaaring maging hadlang para sa iba. May mga karagdagang gastos din tulad ng transportasyon at araw na nawala sa trabaho.
• Kakulangan ng Kultura-Akma na Impormasyon: Hindi lahat ng impormasyon tungkol sa cancer screening ay naiintindihan ng mga Pinoy-Amerikano. Kailangan ng impormasyong nakasulat sa Tagalog o Ingles na madaling maintindihan, at nagpapaliwanag ng mga benepisyo at proseso ng screening sa paraang sensitibo sa kultura.

Kahalagahan ng Kultura-Akma na Interbensyon

Ang mga healthcare provider at organisasyon ay dapat magbigay ng mga interbensyon na akma sa kultura ng mga Pinoy-Amerikano. Ito ay maaaring sa pamamagitan ng:

• Paggamit ng mga community health workers na may kaalaman sa kultura at wika ng mga Pinoy-Amerikano.
• Pag-aalok ng mga screening sa mga komunidad at simbahan.
• Paglikha ng mga materyales sa impormasyon na nakasulat sa Tagalog o Ingles at nagpapaliwanag ng mga benepisyo ng screening.
• Pag-address sa mga takot at alalahanin ng mga Pinoy-Amerikano tungkol sa cancer screening.

Ang Mensahe: Mahalaga ang Pag-iingat

Ang cancer ay isang malubhang sakit, ngunit may pag-asa kung matutukoy ito sa maagang yugto. Huwag matakot magpa-screen. Makipag-usap sa iyong doktor tungkol sa mga benepisyo at panganib ng cancer screening, at alamin kung ano ang pinakamainam para sa iyo. Ang pag-iingat ay mas mabuti kaysa pagsisisi.

Disclaimer: Ang artikulong ito ay para sa impormasyon lamang at hindi dapat ipalit sa payo ng isang kwalipikadong healthcare professional.