FridayOL

Kuala Lumpur, Malaysia – A significant shift is underway in the Malaysian e-commerce landscape as major online platforms are now enforcing the use of Bahasa Melayu for product listings. This new regulation aims to promote the national language and enhance the shopping experience for local consumers. The move is part of a broader government initiative to strengthen Bahasa Malaysia's presence in the digital sphere.

What's Changing?

Previously, many e-commerce platforms allowed sellers to list their products primarily in English, catering to a perceived international audience. However, under the new rules, sellers are now obligated to provide product descriptions, titles, and other relevant information in Bahasa Melayu. While English translations may still be permitted, Bahasa Melayu is now the primary and required language.

Why the Change?

The Ministry of Communications and Digital spearheaded this initiative, citing several key reasons:

• Promoting National Language: The primary goal is to elevate the use of Bahasa Malaysia in the digital space, ensuring its continued relevance in a rapidly evolving technological world.
• Improving Consumer Experience: Many Malaysian consumers feel more comfortable and confident shopping in their native language. This change aims to make online shopping more accessible and user-friendly for a wider range of people.
• Supporting Local Businesses: By encouraging the use of Bahasa Malaysia, the government hopes to foster a stronger sense of national identity within the e-commerce sector and support local businesses.

Impact on Sellers

This regulation will undoubtedly require adjustments for many sellers, particularly those who primarily target international markets or have relied heavily on English listings. Platforms are providing resources and support to assist sellers in translating their product information accurately. Some sellers may need to invest in translation services or language training for their staff.

“We understand that this change may present challenges for some sellers,” said a spokesperson from one of the leading e-commerce platforms in Malaysia. “However, we believe that this is a positive step towards a more inclusive and vibrant online marketplace. We are committed to providing the necessary tools and support to ensure a smooth transition.”

Enforcement and Timeline

The enforcement of these new rules has been phased in, with platforms gradually implementing the requirements. While the timeline may vary slightly between platforms, the general expectation is that full compliance will be required within the next few months. Platforms are expected to monitor listings and take action against those that fail to adhere to the regulations, which could include warnings, suspension of accounts, or removal of listings.

Looking Ahead

This move towards mandatory Bahasa Melayu product listings reflects a broader trend of governments worldwide seeking to promote their national languages in the digital age. It's likely that we will see further initiatives aimed at strengthening Bahasa Malaysia's presence online, including increased support for Bahasa Melayu content creation and digital literacy programs.

Stay Informed: Subscribe to our FREE Newsletter, or Telegram and WhatsApp channels for the latest stories and updates on Malaysian e-commerce and digital trends.